alberta

The impacts of the residential school system are ongoing and felt throughout our member nations. This day is set aside to honour survivors, their families and communities.

CSTC will be closed Sept. 30 to give staff and members much needed time to spend with loved ones and to participate in reflection and healing.

If you are in distress and need support, please contact the Indian Residential School Survivors Society 24-hour Crisis Line at 1-800-925-4419.

Stellat’en First Nation, Nadleh Whut’en and Ts’il Kaz Koh jointly developed the app for Android users with funding from the Pathways Forward Agreement, an agreement made between the provincial government and the Carrier Sekani Tribal Council to increase economic opportunities for Carrier Sekani First Nations while addressing decision-making, management and revenue sharing of lands and resources, and healing communities through socio-cultural work.

“Your language is your sense of belonging and identity,” says Eleanor Nooski, Nadleh Whut’en Language and Culture Coordinator. “Once the children start learning, there’s so much pride when the elders see it, and there’s a ripple effect in the whole community.”

The app is called ‘Dakelh nekhunik yats’ulhduk,’ which translates to English to mean ‘we will speak like our ancestors.’ It interfaces users with recorded pronunciations of the words spoken in a regional dialect of Dakelh. Traditional learning through oral history has been easily incorporated into the app.

A previous version of the app was developed strictly for iPhone, but was cost prohibitive for community members who cannot afford Apple products. The new app includes over 900 newly recorded words in a shared dialect between the three nations and is fully owned and copyrighted by the communities.

“Our language was never recorded and never written,” says Stellat’en First Nation Language Assistant Dennis Patrick. “It’s been a generation that’s lost virtually everything, and it’s important to know that when we learn this language, we’re learning about the land and who we are.”

Development of the app began in 2014, when elders and youth stayed in a hotel together to record Dakelh words for things like body parts, animals and phrases. In 2018, the three First Nations began collaboration on building the app for Android.

Collaboration between the three communities was key because the number of fluent speakers in each community varies, with Nadleh Whut’en having such low numbers, developing the app independently would have been very difficult.

Ts’il Kaz Koh Language Program and Culture Coordinator Sherry Tibbetts believes this app is an important part of healing through language and cultural activities. She is happy to be a part of the collaborative approach to teaching language in new ways.

“We live in a time when we have to be creative and innovative in everything we do,” says Tibbetts, who credits her close colleague for empowering her to take bold action to help her community. “I’ve been inspired by Karen Sharp. She taught me that everything you want to do, think beyond the impossible. When opportunity’s thrown at you, you take it.”

‘Dakelh nekhunik yats’ulhduk’ is available for download on Android.

CONTACT:

Audrey McKinnon
Communications Coordinator
250-617-3862
communicationsofficer@cstc.bc.ca

Today marks a milestone for all British Columbians as the Minister has apportioned 1,240,233 cubic metres in the Prince George Timber Supply Area to First Nations, which represents nearly 15% of the Allowable Annual Cut. This is the largest percentage of an Annual Allowable Cut that the Minister has apportioned to First Nations in the history British Columbia, representing yet another precedent forged through collaboration between the Carrier Sekani First Nations and the Province.

“Minister Conroy’s apportionment decision is a meaningful step towards true and lasting reconciliation,” said Carrier Sekani Tribal Council Chief Mina Holmes. “We finally have a say in what happens in our territories through the collaborative decision-making process set out in the precedent-setting Pathway Forward 2.0 Agreement.”

The success of this collaborative decision-making process is another step the Carrier Sekani First Nations have taken with the Province towards consent-based decision-making in Carrier Sekani Territories. The first step was taken when the Province recognized Carrier Sekani Aboriginal title and rights in the Collaboration Agreement in 2015.

The Carrier Sekani First Nations look forward to working with the Province and neighbouring local governments in building a new forest economy, creating more value from every tree harvested. Working together we can protect our stewardship values while maintaining vibrant communities.

For further information contact: Audrey McKinnon, Communications Officer, Carrier Sekani Tribal Council; communicationsofficer@cstc.bc.ca, 250-617-3862 

“On behalf of the CSTC Staff and Board of Directors, thank you for taking time to join us, we appreciate that many, if not all communities have pressing priorities and matters to attend. This online format seems to be the new standard of outreach and engagement.” – CSTC Tribal Chief Mina Holmes

Due to COVID-19 restrictions, the AGA was held online for the first time, allowing members to attend from their homes and communities. This initiative was intended to assist with social distancing and to avoid increasing the risk of infection during this global pandemic.

The eight-hour presentation was a success in large part due to CSTC staff and leadership, community members, sponsors and many contributors who joined us to share their knowledge as speakers.

Several resolutions were passed during the AGA. Because the volume of resolutions was higher than usual, which we are grateful for, and because we were not able to maintain quorum for the full length of time, some resolutions did not make it to the floor to be voted on. CSTC will inform the communities promptly on how this will be resolved and will also release the resolutions that were already voted on. Community engagement and access to information are high priorities for the Tribal Council, so we are working to ensure the remaining resolutions are handled with careful consideration. An AGA Report will be provided to the CSTC Board of Directors including resolutions and action items for the CSTC Tribal Chief and General Manager.

Tribal Chief Mina Holmes and General Manager John Lewis provided great insight into the many developments and accomplishments of CSTC in the last fiscal year, within which the CSTC member nations began to feel the effects of the COVID-19 pandemic. Despite these challenges, CSTC has continued to work tirelessly to serve the communities through projects funded by the Pathways Agreement 2.0, as well as some new initiatives designed to serve those in need of housing and access to food.

CSTC is also grateful for the contributions of Kym Gouchie, Camille Callison, Regional Chief Terry Teegee, Chief Clarence Louie, the Snotty Nose Rez Kids, Dr. Judith Sayers and Zandra Ross. Each of these contributors added their unique element of depth, inspiration, energy and wisdom to the AGA. Our theme, Resilience Through Unity: since time immemorial, was strengthened by all of their thoughtful words and care.

We thank our many sponsors for making this event possible and enriching it through the generosity of financial and material donations: Capri CMW Insurance Services, MNP Financial, Gowling WLG, Forest Eco System Solutions Ltd., TC Energy, Upper Fraser Fisheries Conservation Alliance, Radloff & Associates, Royal Bank of Canada and Canfor. Because of you, CSTC was able to create an unforgettable experience during our 38^th Annual General Assembly.

Finally, CSTC thanks each and every community member who made the time to engage with us through this event. All of the work we do here at CSTC is for the benefit of members and it is our pleasure to report to you and to hear your feedback whenever possible.

-30-

In 1924, Diamond Jenness went to Nadleh & Thomas Cho donated the bahlats bear regalia for preservation for the future.  The Bear Button Blanket and Bear Drum will be returning to Nadleh. 

Please RSVP with Eleanor Nooski or Lorna Paul at (250) 690-7211 and the host table will  be Dunt’emyoo Clan.  

Also see CSTC Event Page